blog

PAPPAMUSCI: eine alte apulische Tradition

Veröffentlicht von Pugliabout

Apulien ist eine besondere Region voller Geschichte und Traditionen, von Gargano bis Salento.

Eine Reise zu diesem Ort bedeutet, außergewöhnliche Speisen zu kosten, zwischen langen Olivenbäumen spazieren zu gehen, Denkmäler zu sehen, die im Laufe der Zeit erhalten geblieben sind, und die Folklore und die Religiosität der Bevölkerung zu bewundern.

In diesem Artikel unseres Blogs sprechen wir über die “Francavilla Fontana Holy Week” und ihre “PAPPAMUSCI”.

Apulien ist das Land der Bruderschaften: Die Bruderschaft des Karmins, die die Prozession dieser verdeckten Pilger organisiert, hat sich seit 1677 in diesem Land angesiedelt.

Die Pappamusci sind daher ein Beispiel dafür, wie es der Religion gelungen ist, im Laufe der Zeit eine Reihe alter Traditionen weiterzugeben, die noch heute in einer bestimmten Jahreszeit gefeiert werden.

Um ein besonderes Erlebnis in diesem religiösen Ereignis zu erleben, müssen Sie Francavilla Fontana jedes Jahr während der Osterwoche besuchen.

Die Pappamusci fahren mit Kapuze und barfuß durch die Straßen der Stadt, beginnend am Gründonnerstag bis Freitagmorgen und beten auf den Altären aller Kirchen als Zeichen der Buße.
 Ihre Bewegungen werden von einem uralten Holzinstrument mit Eisengurten unterbrochen, das einen starken Klang erzeugt, der das Tempo ihrer Buße bestimmen kann: Das betreffende Instrument heißt “Trenula”.

Die Trenula ist ein sehr wichtiges Element in der Karwoche von Francavilla Fontana, weil sie die Religiosität der Buße und der Vergebung darstellt.

Die Pappamusci tragen nur eine lange weiße Tunika mit Kapuze (die die Gesichter der Brüder nicht sehen kann) und einen Holzstab. Sie kommen als Paar in einem Abstand von 5 Minuten voneinander (70 Paare) insgesamt während der Prozession am Gründonnerstag) und sie tauschen drei verschiedene Begrüßungen vor den Kirchenaltären aus.

Eine Tradition, die die Bruderschaft Francavilla Fontanas von den anderen Ereignissen unterscheidet, die in dieser Zeit in Apulien stattfinden, ist definitiv das “Perè”.

Das Perè ist ein alter Brauch, der in gewisser Weise die Bedeutung dieser Tradition für die Bewohner dieses Landes erklärt.
 In der Nacht zwischen Donnerstag und Freitag gehen vier Vertreter der Bruderschaft von Carmine durch das Dorf, um Haus für Haus alle Mitbrüder zu besuchen und sie an die Wichtigkeit des Gebets in einer Nacht der Buße wie der Nacht vor Ostern zu erinnern .

Ihre Wanderung wird durch den Klang von vier Trenule und einer Trauervene, die von zwei Musikern der Stadtkapelle gespielt wird, unterbrochen.

Dieses kleine Dorf in Apulien ist auch bekannt für die Prozession von PAPPAMUSCI CU LI TRAI (wörtlich Pappamusci mit Holzbalken).

 Große Holzkreuze werden von den zahlreichen mit Kapuze und barfüßigen Büßern durch die Straßen des Dorfes getragen, deren Identität unbekannt ist und durch die man sich das Leiden Christi vorstellen kann.

 Apulien ist eine fantastische Region, denn hier können Sie zu jeder Jahreszeit Folklore, Natur, Geschichte, Kunst erleben.
 Die Karwoche von Francavilla Fontana ist sicherlich ein Beispiel dafür, wie die Geschichte ein fester Bestandteil des gesamten Lebens der Apulier ist.

Weitere Informationen zu Pappamusci finden Sie auf der offiziellen Seite der Confraternita del Carmine https://it-it.facebook.com/pappamusci/





Voriger Artikel
Montag, Januar 7, 2019

ST. STEPHAN KIRCHE

Veröffentlicht von Pugliabout